IZAR@MOBILE 2 Android Software User guide

DIEHL
Metering
IZAR@MOBILE 2 ANDROID
Software
User guide
TABLE OF CONTENTS
3.2.3 Language SElECHODN..........ccoscsemercuisnsssnnssiossesssiasnsasensosssenssmsssnasssassssassssnsssnssisl
3.3.4 Forcing manually a radio reading ..........ccccceeeeeveniinecnenieseesressneesneseesseennees 11
3.3.5 Radio reading in « stop on alarm » MOode.........cccecveceemerescessmcesenssesnssensssnsnens 11
3.6 Downloading and uploading a tour...........ccccviciimniccsisniesnssse sess: 18
2 | IZAR@MOBILE 2 Android 10/2017
1 SOFTWARE PRESENTATION
1.1 DESCRIPTION
IZAR@MOBILE 2 Android is a software designed for mobile radio reading of all the IZAR products
and Diehl Metering products with integrated radio. It is intended for Android-based Diehl Metering
handheld computers.
Handheld computer compatibility | IZAR HANDHELD Android
Upload/download of up to 100 tours on the same handheld
Reading mode Auto, Auto extended, Stop on alarm and Detailed
Locally (USB) or remotely (via an FTP server)
Software compatibility IZAR@NET 2, IZAR PLUS PORTAL, IZAR@INTERFACE 2
Manual reading and forced manual reading
Radio protocols PRIOS, REAL DATA and OMS
Reading in radio mode Via IZAR RECEIVER BT
Modules programming Via IZAR OH BT
1.2 PRODUCTS COMPATIBILITY
1.2.1 CONFIGURATION
= |ZAR CP/DP R3/R3.5
* [ZARRC i, RCiLIGHT, RCiR4, RCiR4 LIGHT
Modules configuration * |ZAR RE PULSE
* [ZAR RC i Waterbox & Waterbox R4
1.2.2 READING
Radio modules:
= |ZAR CP/DP R3/R3.5
* |ZAR RE PULSE
= |ZAR RE MBUS (OMS)
* |IZAR RC i Waterbox and Waterbox R4
* |ZAR RC i G4 (OMS)
= [ZAR RE TEMP, IZAR RE AIR
Water meters:
Radio reading (PRIOS, REAL DATA and OMS protocols)
Thermal energy meters:
= SHARKY 773, 774,775, 775 R4 (REAL DATA and
OMS protocols)
* RAY Radio (REAL DATA and OMS protocols)
= SCYLAR INT 8 (REAL DATA and OMS protocols)
Gas meters:
* AERIUS (OMS protocol)
Electricity meters:
10/2017 IZAR @MOBILE 2 Android | 3
2 INSTALLATION AND START
IZAR @MOBILE 2 Android software is factory pre-installed on IZAR HANDHELD Android handheld
computer.
For any questions regarding the CAT S40 handheld computer use, refer to the manufacturer's
technical manual
2.1 STARTING THE SOFTWARE
[= 3 @ 09:57
a) NT * Check that the handheld computer's battery is fully
ea charged and that the software is available on the
fii handheld computer (factory installed).
——— * Click on the === |ZARMOBILE 2 icon.
fig.1
3 OPERATION
3.1 MAIN SCREEN
=
BIEHL Yosiag The main screen features 5 icons giving access to the
! main functions (fig.2).
“@ hs meters from a tour (&) Tours
module
Radio check 1 | Radio check
ail Perform a radio check L
44, Modify the settings - [12
Ba TR E Exit the application
4 | IZAR@MOBILE 2 Andr- 10/2017
AW 4/19 a < Lp
3.2 « SETTINGS » MENU
Before the first use, it is necessary to set the application.
Clickon # « Settings » (fig.2).
- ra In this menu you can:
¢ Settings 3
rr Pair a radio receiver for radio modules reading
3 Bluetooth Receiver
Bluetooth Rec 868 DEBA =
= Optical interface 2 Pair an optical head for radio modules configuration
r= IZAR OH BT 53:2C (§ 3.22)
0 re Choose the software language (§ 3.2.3)
Alarms and sounds
ie fe i 0 Configure the alarms notifications (§ 3.2.4)
Other =e
0 = © Configure an FTP server for remote data transfer
License 3.25
Ra wes 209340 0 Activate a manual entry, a password or a jingle
&
fi View the licence number
ig.3
View the software version
3.21 PAIRING A RADIO RECEIVER
Click on 3 « Bluetooth receiver » (fig.3).
= RE In this window, you can pair a Bluetooth receiver IZAR
S ferphers seach RECEIVER BT in order to perform a radio reading of the
Diehl Metering products (PRIOS, REAL DATA and OMS
Bluetooth Rec 868 5406 = Switch on IZAR RECEIVER BT
00:12.F3:2F 5406 (refer to the IZAR RECEIVER BT installation guide).
Bluetooth Rec 868 96CB i
0:12 Fa24650R The search starts at the opening of the window to detect
Er the available receivers.
00:12F3 1E55 FA = Select a receiver in the list and confirm.
a eee hae This operation is to be repeated if there is a change of
device.
Note: if the receiver is not available in the list, it is
necessary to pair it in the system and to check that it is
switched on.
fig.4
10/2017 1TaRENIABILE 2 Android | 5
3.2.2 PAIRING AN OPTICAL HEAD
Click on Lo ull? Optical interface » (fig.3).
= | Reriphersl seeren In this window, you can pair an optical head IZAR OH BT
in order to perform a radio reading of the Diehl Metering
ae products (PRIOS, REAL DATA and OMS protocols).
» Switch on the optical head IZAR OH BT
(refer to the user guide — IZAR OH BT).
The search starts at the opening of the window to detect
the available optical head.
= Select an optical head in the list and confirm.
This operation is to be repeated if there is a change of
device.
Note: if the optical head is not available in the list, it is
necessary to pair it in the system and to check that it is
fig.5
3.2.3 LANGUAGE SELECTION
Click on 7" « Language» (fig.3).
oe = Select the appropriate language and confirm
Frangais
Deutsch
Espafiol
Portugués
Polski
fig.6
6 | ZAR @MOBILE 2 Android 10/2017
3.2.4 « NOTIFICATIONS » CONFIGURATION
Click on [1] « Notifications » (fig.3).
It is possible to define the type of alarm for which the
Leak reading must be interrupted in « Stop on Alarm» mode
(§ 3.3.1) in order to display a summary.
Mangpustion It is also possible to activate / deactivate a sound
ais lca Be notification when an alarm or an optical reading is
detected.
Other alarms |
Sound notifications
In case of alarm | 3G
Optical reading fon| |
fig.7
3.25 «FTP»
Click on = (fig.3).
= 3 01408
€ Settings IZAR@MOBILE 2 software enables to transfer remotely the
FTP Server | tours via a FTP storage server.
Server reseaux-izar.sappel.fr
User test
Definition of the FTP parameters (server name, ID,
Pessword, | I password, directory and port).
Directory $161071876057
Port 21
FTP Test
= Click on == to check
and validate the connectivity.
FTP Test
fig.8
10/2017 IZAR @MOBILE 2 Android | 7
English
3.26 « OTHER » SETTINGS
Click on 0 « Other » (fig.3).
= } CK In this screen you can :
€ Settings
a saiiad . = Activate or deactivate the manual entry of the meter
Allow manual entry fon] | Allow manual entry on] |
Login Pasasond access I] = Activate or deactivate a secure access to the software
Jingle at startup [38 Login / Password access
Manual entry units = Activate or deactivate a jingle when the software
starts.
Volume m3 - Jingle at startup Wer
Energy kWh - = Select the measuring unit used during radio control or
optical reading of the modules in manual mode.
Volume m3 -
fig.9
3.2.7 « ABOUT » THE SOFTWARE
Click on « About »
DIEHL This window displays the general information of
pa IZAR@MOBILE 2 Android software.
IZAR@MOBILE 2 5" ANDROID
Version : 2.0.934.0
This information is also available when clicking on the logo
DIEHL
www. diehl com/fr/diehi-metering “i on the main screen (fig.2).
assistance-technique-dmfr@dienl.com
Copyright © Diehl Metering 2017
Tous droits réservés. Fo
CE Toretum tothe © “Settings” menu, click on IE
fig.10
8|IZAR@MOBILE 2 Andr 8 1/19 @ ~ pP 10/2017
3.3 « TOUR » MENU
This menu enables customer's data readings via manual or mixed radio tours
Click on « Tours », on the main screen (fig.2).
This window displays all the tours available.
Tournee 001 0/146 meters
0% us Start a selected tour
FSS oe Select the reading mode (auto, auto
— 1@ 2@ ie) extended, stop on alarm or detailed)
Tournee 002 0/13 meters
0x N% View the index, alarms and consumption, in
read-only mode. The reading in radio mode is
not activated.
pe Remote upload/download of a tour via a
defined FTP server. This function is available
only if the FTP parameters have been defined
in the « Settings -> FTP » menu (§ 3.2.5).
fig.11
3.3.1 THE DIFFERENT READING MODES
Click on (fig.11) to choose a type of reading :
= IY RC) « Automatic » mode: Once the reading is started, the
\ Tours indexes are memorized as they are received, and the data
options of the first unread subscriber will be displayed on the
Tour directi screen. This will guide the meter reader to the unread
our ieection "| meter. In this case, no summary is displayed until the end
REvarGs Soi Ger B-- of the tour. This mode is to be used for a reading in fast
mode.
Mode « Auto Extended » mode: Once the reading is started, the
meter is considered to be read only if all its data have been
Auto fon] | transmitted. Some modules may have multiple frames and
this mode ensures all data to be collected.
Auto Extended | SE
« Stop on Alarm » mode: Same as “Auto Extended”
Stop on Alarm | mode with stop only if an alarm is detected.
Detailed | « Detailed » mode: Same as “Auto Extended” mode with
stop on each meter.
It is also possible to choose the direction of the tour:
= Select on] if you want the tour to be performed in reverse
order.
— Once the options set, click on [conn]
fig.12
10/2017 3ILE 2 Android | 9
Caution: to avoid any risk of accident, do not use the « Stop on Alarm » or « Detailed » modes
while driving.
3.3.2 NAVIGATING THE TOUR
Once a tour is selected and after having clicked on (fig.11), reading is activated and a
window displays the progress of the tour.
= BLEED Number of processed meters /
& Tours Total number of meters in the
DMFR Samtlous tour
54 59/62 5
Customer information + —— a Customer : 020 4 Active radio reception
Meter location Bat Canteen entre cantine cantine
(if filled in). Hilirdeilf
Fr- §, C16SE007316 [ALTAIR V3 MID] |
@ hi Meter number
The slider bar allows you to
move from one meter to the © == = m———
other without interrupting the
current radio reading. - 4 ) = Q
— Stop the tour and return to the
aan | tour selection screen.
fig.13
3.3.3 READING A METER MANUALLY
€¢ Manual entry The following window pops up if :
ELAN 00) - If the customer reading is set to manual mode
M4 Norm_006 Prénom 006 - Or if a radio reading was switched to manual mode in
IF raw Dumenst case of difficulty of reading the radio.
= ii It is then possible to directly enter the visual index of the
igh pes | meter, in the indicated unit, using the keypad and enter a
ooo) | comment if necessary.
ol . Click on to validate or cancel using the
back arrow.
E33 Enter a comment (fig.11).
5 1B | Take a picture of the installation.
KA Save the meter GPS location.
fig.14
10 | IZAR@MOBILE 2 Android 10/2017
3.3.4 FORCING MANUALLY A RADIO READING
Would you force a manual : alow
aE During a tour reading, by clicking on the meter number, the
following window pops up, allowing you to force a radio
reading into a manual reading mode.
= Click on | conten | to access the manual reading
fig.15
3.3.5 RADIO READING IN « STOP ON ALARM » MODE
— ! During a radio reading in « Stop on Alarm » or « Detailed »
EMRE] at; | mode, a summary of the meter data is provided, after each
Index 999 999 973 Wh ]
Meter is blocked = Index
Is unclipped / cut = Historical index
Was unclipped / cut (histo) - Active alarms
S0cteg * = Radio transmission interval
Battery state 11.5 years
Histo 28/12/2016 999 999 979 Wh
fig.16
10/2017 IZAR@MOBILE 2 Android | 11
3.3.6 TOUR SUMMARY
= 30 0 14:42
< Tours
1 EE % When leaving the tour reading, a summary displays :
Tournee Test in
Progression 73/2000 (3%) » The number of meters :
[MW Read without alarms 25 (1%) - read without alarm
IM Read with alarms 48 (2%) - read with alarms
Unread 1927 (96%) - not read
» The alarm details
4 Backflow alarm
17 Blocked meter alarms
42 Manipulation alarms
1 Meters with observations
4 Manual reading
fig.17
When the tour is over (i.e. 100% read), a message pops up,
Reading duration displaying the total duration time of the reading and average
00:01:20 time per meter.
Average duration per meter
00:00:05
fig.18
3.3.8 SEARCH FUNCTION
* Click on CO : on the < « Tours » screen
(fig.11).
C17AB123456 = Enter (even partially) the meter name or serial number.
The search is performed following the tour direction.
fig.19
12 | IZAR@MOBILE 2 Android 10/2017
a = If the search is successful, the customer details
Tournee Test E are displayed. If it is not the customer you were
looking for, you can start a new search.
5 80/2000
® Cosme Z0T70500005 = If there is no element matching your search, it
A Nom_005 Prénom_005 remains on the current Customer.
005 Rue Du Rhone
68300 SAINT-LOUIS
@ 21605746 [IZAR R30 CP]
v Old Index 1198859 1
Current Index : 250250 |
Filter
y (Ally
fig.20
3.3.9 TOUR PREVIEW
On the main screen, click on ($) «Tour » fig.2
< Tours
[Ml Read without alarms 25 (1%)
Tournee 001 ® Labi Read with alarms 48 (2%)
0% hd Unread 1927 (96%)
66% 1X
4 Backflow alarm
17 Blocked meter alarms
42 Manipulation alarms
1 Meters with observations
4 Manual reading
Clo ES
« Select a tour A tour summary pops up.
= Click on = (Click on to display the details of
each meter.
10/2017 ALN 13 1/19 @ ~ Lp LE 2 Android | 13
x View
L AL In mode, the reading is not activated but you
2 73/2000 can still navigate in the tour using the following arrows:
@ Customer : 20170504_002
002 Rue Du Rhone
68300 SAINT-LOUIS To search a meter :
(=) 53802757 [IZAR R30 CP] «Click on Q
v Du) rede: ”» lech = Fill in the meter number
Consumption : 4875081 |
& To select the meters to preview:
re : 1 = Click on ¥ to select the
meters to view: :
® (am
© Read meters
Filter © Hr in sam
y ™ fi
© Meter woth comments.
fig.23
3.4 « CONFIGURE » MENU
To control or configure a radio module :
Optical reading in * Position the IZAR OH BT on the module
progress, please
wait... = Click on .
[ The radio module optical reading starts.
20%
fig.24
14 | IZAR@MOBILE 2 And- ~~ 10/2017
Once identified, the module data is displayed on a screen.
< Optical reading
Configure g =
é = (Click on to configure or reconfigure the
DME-7B-07-51900320 module.
Meter Serial Nr. C15UB123456
rm o0a7 ms Note : IZAR RE TEMP modules, SHARKY energy meters
osteo ih as well as HYDRUS ultrasonic water meters are factory
er preprogrammed and do not require any configuration.
Is unclipped / cut
Battery state 13.5 years A
Sending rate 12s In this case, the button is deactivated and only
the reading is possible.
Alarms hold time 378 days
Leak: Periode 9 days
Leak: Duration 30 min
| Meter stopped se days |
fig.25
* Fillin:
Serial No. ;
® a it Meter serial number
SAP-80-07-H15JA000024 Pulse welt |pyjge weight
Index | Meter index
Function profile (DN15 by default)
* Or directly scan the bar code with the meter serial
Index 000000236 & number.
Profile DN15 bt
It is also possible to:
= a —| Fill in the Customer's data
(9 | Save the meter GPS location
Take a picture of the installation
9 Localize « Light 4 . :
oo Use the handheld computer flashlight
fig.26
10/2017 17AR@MOB|LE 2 Android | 15
= 3 O Base
< Tour
| » Click on to fill in the Customer's name
ame and address.
Firstname
Sali = Click on to save the data in a
configuration file.
ZIP City
This file can be downloaded on a PC and processed
later on.
fig.27
= Click on [coum | (recommended) to start a radio
The setup is complete. Do you control of the module.
want to make a radio check? .
An IZAR RECEIVER BT is necessary.
fig.28
€ Radio check
Ba | A summary displays the following information :
Serial No. (61806000001 53 = Meter type
[ZAR RC é = Serial number
= Index
Radio signal quality all
= Secondary Index
Index 88000 |
Is unclipped / oun = Radio transmission rate
Eifiery dif 75 yeoes = Remaining battery life time
Histo 01/01/2017 88000 |
16 | IZAR@MOBILE 2 Ant ve se SHOW 10/2017
3.5 « RADIO CHECK » MENU
- — Cheek To perform a radio control outside of a tour :
= Switch on the IZAR RECEIVER BT
Serial No, €130C000001
(fil rid) * Clickon I il « Radio check » on the main
screen (fig.2)
= Fill in the meter serial number or scan the bar code
+ Click on
fig.30
© Radio chook Once the macule is read, a summary displays the
: following information :
Radio check 1
Fo = Meter type
Serial No. £130€000001 . = Serial number
IZAR RC é . Index )
SAP-80-07-C130C000001 <A is Historical index
ill = Alarm if available
Radio signal quality ol = Radio transmission rate
Index 88000 | = Remaining battery life time
Is unclipped / cut Reading is performed continuously with refreshing of the
Sending rate 8s data with each new radio frame received. It can be
Battery state 7.0 years interrupted at any time by clicking on the back arrow.
Histo 01/01/2017 88000 |
fig.31
10/2017 IZAR@MOBILE 2 Android | 17
3.6 DOWNLOADING AND UPLOADING A TOUR
3.6.1 LocALLY
In order to upload a tour(s) onto the handheld computer, the following minimum configurations are
needed :
= Windows 7 or higher
* |ZAR@INTERFACE 2 or IZAR@NET 2 /IZAR PLUS PORTAL software
To transfer the tour(s):
= Connect IZAR HANDHELD Android handheld computer to the PC.
* Go to IZAR@MOBILE 2 software main screen (fig.2).
= Start the transfer from IZAR@NET 2 data management software. The link is automatically
established.
You can upload up to 100 tours onto the same handheld computer.
3.6.2 REMOTELY
In order to upload/download a tour remotely you need:
= Handheld computer and SIM card to access the mobile network.
= |ZAR@NET 2 data management software.
= FTP server to store the tour(s).
For safety reasons, data are encrypted and compressed.
4 « PASSWORD ACCESS » MENU
SAmE Yorum: 20 You can activate / deactivate a secure access
2 to IZAR@MOBILE 2 software with a user
Cogn ? DS name: “admin” and password: “radio”.
User * Go to “Settings” menu (fig.2)
Password
a = Clickon 0 “Other” (fig.3)
Cancel Login
Rd =e TIE jin / Password access
— —— ee i * Enter the user name and password:
a1 | 3 > a - User = “admin”
S fig.32 assword = “radio
5 SOFTWARE UPDATE
Please contact your after sales support or system technician in order to handle any update or
reinstallation of the software.
18 | IZAR@MOBILE 2 Anc PY 18 1/719 @ @ Pp 10/2017

DIEHL
Metering
IZAR@MOBILE 2 ANDROID
Software
User guide
TABLE OF CONTENTS
3.2.3 Language
3.3.4 Forcing manually a radio reading 11
3.3.5 Radio reading in « stop on alarm » 11
3.6 Downloading and uploading a 18
2 | IZAR@MOBILE 2 Android 10/2017
1 SOFTWARE PRESENTATION
1.1 DESCRIPTION
IZAR@MOBILE 2 Android is a software designed for mobile radio reading of all the IZAR products
and Diehl Metering products with integrated radio. It is intended for Android-based Diehl Metering
handheld computers.
Handheld computer compatibility | IZAR HANDHELD Android
Upload/download of up to 100 tours on the same handheld
Reading mode Auto, Auto extended, Stop on alarm and Detailed
Locally (USB) or remotely (via an FTP server)
Software compatibility IZAR@NET 2, IZAR PLUS PORTAL, IZAR@INTERFACE 2
Manual reading and forced manual reading
Radio protocols PRIOS, REAL DATA and OMS
Reading in radio mode Via IZAR RECEIVER BT
Modules programming Via IZAR OH BT
1.2 PRODUCTS COMPATIBILITY
1.2.1 CONFIGURATION
= |ZAR CP/DP R3/R3.5
* i, RCiLIGHT, RCiR4, RCiR4 LIGHT
Modules configuration * |ZAR RE PULSE
* RC i Waterbox & Waterbox R4
1.2.2 READING
Radio modules:
= |ZAR CP/DP R3/R3.5
* |ZAR RE PULSE
= |ZAR RE MBUS (OMS)
* |IZAR RC i Waterbox and Waterbox R4
* |ZAR RC (OMS)
= RE TEMP, IZAR RE AIR
Water meters:
Radio reading (PRIOS, REAL DATA and OMS protocols)
Thermal energy meters:
SHARKY 773, 774,775, 775 R4 (REAL DATA and
OMS protocols)
* RAY Radio (REAL DATA and OMS protocols)
= SCYLAR INT 8 (REAL DATA and OMS protocols)
Gas meters:
* AERIUS (OMS protocol)
Electricity meters:
10/2017 IZAR @MOBILE 2 Android | 3
2 INSTALLATION AND START
IZAR @MOBILE 2 Android software is factory pre-installed on IZAR HANDHELD Android handheld
computer.
For any questions regarding the CAT S40 handheld computer use, refer to the manufacturer's
technical manual
2.1 STARTING THE SOFTWARE
[= 3 @ 09:57
a) * Check that the handheld computer's battery is fully
charged and that the software is available on the
handheld computer (factory installed).
* Click on the === |ZARMOBILE 2 icon.
fig.1
3 OPERATION
3.1 MAIN SCREEN
=
BIEHL The main screen features 5 icons giving access to the
main functions (fig.2).
meters from a tour
Tours
module
Radio check | Radio check
ail Perform a radio check L
Modify the settings -
[12 Ba
Exit the application
4 | IZAR@MOBILE 2 10/2017
AW 4/19 a < Lp
3.2 « SETTINGS » MENU
Before the first use, it is necessary to set the application.
Clickon « Settings » (fig.2).
In this menu you can:
¢ Settings 3
rr Pair a radio receiver for radio modules reading
3
Bluetooth Receiver
Bluetooth Rec 868 DEBA =
= Optical interface Pair an optical head for radio modules configuration
r= IZAR OH BT 53:2C (§ 3.22)
Choose the software language (§ 3.2.3)
Alarms and sounds
ie fe
i
0 Configure the alarms notifications (§ 3.2.4)
Other =e Configure an FTP server for remote data transfer
License 3.25
wes 209340 Activate a manual entry, a password or a jingle
&
fi View the licence number
ig.3
View the software version
3.21 PAIRING A RADIO RECEIVER
Click on 3 « Bluetooth receiver » (fig.3).
In this window, you can pair a Bluetooth receiver IZAR
RECEIVER BT in order to perform a radio reading of the
Diehl Metering products (PRIOS, REAL DATA and OMS
Bluetooth Rec 868 5406 = Switch on IZAR RECEIVER BT
5406 (refer to the IZAR RECEIVER BT installation guide).
Bluetooth Rec 868 96CB
The search starts at the opening of the window to detect
the available receivers.
1E55 FA = Select a receiver in the list and confirm.
This operation is to be repeated if there is a change of
device.
Note: if the receiver is not available in the list, it is
necessary to pair it in the system and to check that it is
switched on.
fig.4
10/2017 2 Android | 5
3.2.2 PAIRING AN OPTICAL HEAD
Click on Lo Optical interface » (fig.3).
| seeren In this window, you can pair an optical head IZAR OH BT
in order to perform a radio reading of the Diehl Metering
products (PRIOS, REAL DATA and OMS protocols).
» Switch on the optical head IZAR OH BT
(refer to the user guide IZAR OH BT).
The search starts at the opening of the window to detect
the available optical head.
= Select an optical head in the list and confirm.
This operation is to be repeated if there is a change of
device.
Note: if the optical head is not available in the list, it is
necessary to pair it in the system and to check that it is
fig.5
3.2.3 LANGUAGE SELECTION
Click on « Language» (fig.3).
= Select the appropriate language and confirm
Frangais
Deutsch
Espafiol
Portugués
Polski
fig.6
6 | @MOBILE 2 Android 10/2017
3.2.4 « NOTIFICATIONS » CONFIGURATION
Click on [1] « Notifications » (fig.3).
It is possible to define the type of alarm for which the
Leak reading must be interrupted in « Stop on Alarm» mode
(§ 3.3.1) in order to display a summary.
It is also possible to activate / deactivate a sound
notification when an alarm or an optical reading is
detected.
Other alarms
Sound
In case of alarm |
Optical reading |
fig.7
3.25 «FTP»
Click on (fig.3).
= 3 01408
Settings IZAR@MOBILE 2 software enables to transfer remotely the
FTP Server | tours via a FTP storage server.
Server reseaux-izar.sappel.fr
User test
Definition of the FTP parameters (server name, ID,
| password, directory and port).
Directory $161071876057
Port 21
FTP Test
== to check
and validate the connectivity.
FTP Test
fig.8
10/2017 @MOBILE 2 Android | 7
English
3.26 « OTHER » SETTINGS
Click on 0 « Other » (fig.3).
= In this screen you can :
Settings
. = Activate or deactivate the manual entry of the meter
Allow manual entry fon] | Allow manual entry on] |
= Activate or deactivate a secure access to the software
Jingle at startup Login / Password access
Manual entry units = Activate or deactivate a jingle when the software
starts.
Volume m3 - Jingle at startup Wer
Energy kWh = Select the measuring unit used during radio control or
optical reading of the modules in manual mode.
Volume m3
fig.9
3.2.7 « ABOUT » THE SOFTWARE
Click on « About »
DIEHL This window displays the general information of
IZAR@MOBILE 2 Android software.
IZAR@MOBILE 2 5" ANDROID
Version : 2.0.934.0
This information is also available when clicking on the logo
DIEHL on the main screen (fig.2).
assistance-technique-dmfr@dienl.com
Copyright © Metering 2017
Tous droits réservés.
Fo
CE Toretum tothe © "Settings" menu, click on IE
fig.10
8|IZAR@MOBILE 2 8 @ pP 10/2017
3.3 « TOUR » MENU
This menu enables data readings via manual or mixed radio tours
Click on « Tours », on the main screen (fig.2).
This window displays all the tours available.
Tournee 001 0/146 meters
0% Start a selected tour
Select the reading mode (auto, auto
2@ extended, stop on alarm or detailed)
Tournee 002 0/13 meters
0x View the index, alarms and consumption, in
read-only mode. The reading in radio mode is
not activated.
Remote upload/download of a tour via a
defined FTP server. This function is available
only if the FTP parameters have been defined
in the « Settings -> FTP » menu (§ 3.2.5).
fig.11
3.3.1 THE DIFFERENT READING MODES
Click on (fig.11) to choose a type of reading :
=
« Automatic » mode: Once the reading is started, the
Tours indexes are memorized as they are received, and the data
of the first unread subscriber will be displayed on the
Tour directi screen. This will guide the meter reader to the unread
our meter. In this case, no summary is displayed until the end
of the tour. This mode is to be used for a reading in fast
mode.
Mode « Auto Extended » mode: Once the reading is started, the
meter is considered to be read only if all its data have been
Auto | transmitted. Some modules may have multiple frames and
this mode ensures all data to be collected.
Auto Extended | « Stop on Alarm » mode: Same as "Auto Extended"
Stop on Alarm | mode with stop only if an alarm is detected.
Detailed « Detailed » mode: Same as "Auto Extended" mode with
stop on each meter.
It is also possible to choose the direction of the tour:
= Select on] if you want the tour to be performed in reverse
order.
Once the options set, click on
fig.12
10/2017 3ILE 2 Android | 9
Caution: to avoid any risk of accident, do not use the « Stop on Alarm » or « Detailed » modes
while driving.
3.3.2 NAVIGATING THE TOUR
Once a tour is selected and after having clicked on (fig.11), reading is activated and a
window displays the progress of the tour.
= Number of processed meters /
& Tours Total number of meters in the
DMFR tour
54 59/62
Customer information + a Customer : 020
Active radio reception
Meter location Bat cantine cantine
(if filled in).
§, C16SE007316 [ALTAIR V3 MID] |
hi Meter number
The slider bar allows you to
move from one meter to the == =
other without interrupting the
current radio reading. - ) = Q Stop the tour and return to the
| tour selection screen.
fig.13
3.3.3 READING A METER MANUALLY
Manual entry The following window pops up if :
- If the customer reading is set to manual mode
Prénom - a radio reading was switched to manual mode in
case of difficulty of reading the radio.
It is then possible to directly enter the visual index of the
pes | meter, in the indicated unit, using the keypad and enter a
| comment if necessary.
ol Click on to validate or cancel using the
back arrow.
Enter a comment (fig.11).
| Take a picture of the installation.
KA Save the meter GPS location.
fig.14
10 | IZAR@MOBILE 2 Android 10/2017
3.3.4 FORCING MANUALLY A RADIO READING
Would you force a manual
During a tour reading, by clicking on the meter number, the
following window pops up, allowing you to force a radio
reading into a manual reading mode.
= Click on | | to access the manual reading
fig.15
3.3.5 RADIO READING IN « STOP ON ALARM » MODE
During a radio reading in « Stop on Alarm » or « Detailed »
|
mode, a summary of the meter data is provided, after each
Index 999 999 973 Wh
Meter is blocked Index
Is unclipped / cut = Historical index
Was unclipped / cut (histo) Active alarms
* = Radio transmission interval
Battery state 11.5 years
Histo 28/12/2016 999 999 979 Wh
fig.16
10/2017 IZAR@MOBILE 2 Android | 11
3.3.6 TOUR SUMMARY
= 30 14:42
< Tours When leaving the tour reading, a summary displays :
Tournee Test in
Progression 73/2000 (3%) » The number of meters :
Read without alarms 25 (1%) - read without alarm
Read with alarms 48 (2%) - read with alarms
Unread 1927 (96%) - not read
» The alarm details
4 Backflow alarm
17 Blocked meter alarms
42 Manipulation alarms
1 Meters with observations
4 Manual reading
fig.17
When the tour is over (i.e. 100% read), a message pops up,
Reading duration displaying the total duration time of the reading and average
00:01:20 time per meter.
Average duration per meter
00:00:05
fig.18
3.3.8 SEARCH FUNCTION
Click on on the « Tours » screen
(fig.11).
C17AB123456 = Enter (even partially) the meter name or serial number.
The search is performed following the tour direction.
fig.19
12 | IZAR@MOBILE 2 Android 10/2017
= If the search is successful, the customer details
Tournee Test E are displayed. If it is not the customer you were
looking for, you can start a new search.
5 80/2000
If there is no element matching your search, it
Nom_005 Prénom_005 remains on the current Customer.
005 Rue Du
68300 SAINT-LOUIS
@ 21605746 [IZAR R30 CP]
v Old Index 1198859 1
Current Index : 250250 |
Filter
y (Ally
fig.20
3.3.9 TOUR PREVIEW
On the main screen, click on «Tour » fig.2
< Tours
Read without alarms 25 (1%)
Tournee 001 with alarms 48 (2%)
0% hd Unread 1927 (96%)
66% 1X
4 Backflow alarm
17 Blocked meter alarms
42 Manipulation alarms
1 Meters with observations
4 Manual reading
Clo ES
Select a tour A tour summary pops up.
= Click on = (Click on to display the details of
each meter.
10/2017 ALN 13 1/19 @ Lp LE 2 Android | 13
View
AL In mode, the reading is not activated but you
2 73/2000 can still navigate in the tour using the following arrows:
@ Customer : 20170504_002
002 Rue Du Rhone
68300 SAINT-LOUIS To search a meter :
53802757 R30 CP]
«Click on Q
v = Fill in the meter number
Consumption : 4875081 |
& To select the meters to preview:
: 1
= Click on ¥ to select the
meters to view: ® (am
© meters
Filter © Hr in sam
y © Meter comments.
fig.23
3.4 « CONFIGURE » MENU
To control or configure a radio module :
Optical reading in Position the IZAR OH BT on the module
progress, please
wait... = Click on .
The radio module optical reading starts.
20%
fig.24
14 | IZAR@MOBILE 2 ~~
10/2017
Once identified, the module data is displayed on a screen.
< Optical reading
Configure g
é = (Click on to configure or reconfigure the
DME-7B-07-51900320 module.
Meter Serial Nr. C15UB123456
Note : IZAR RE TEMP modules, SHARKY energy meters
ih as well as HYDRUS ultrasonic water meters are factory
preprogrammed and do not require any configuration.
Is unclipped / cut
Battery state 13.5 years
Sending rate 12s In this case, the button is deactivated and only
the reading is possible.
Alarms hold time 378 days
Leak: Periode 9 days
Leak: Duration 30 min
| Meter stopped |
fig.25
* Fillin:
Serial No.
;
® Meter serial number
SAP-80-07-H15JA000024
Pulse
weight
Index | Meter index
Function profile (DN15 by default)
* Or directly scan the bar code with the meter serial
Index 000000236 number.
Profile DN15 bt
It is also possible to:
= | Fill in the Customer's data
(9 Save the meter GPS location
Take a picture of the installation
9 Localize Light 4 .
Use the handheld computer flashlight
fig.26
10/2017 2 Android | 15
= O Base
< Tour
| » Click on to fill in the Customer's name
ame and address.
Firstname
= Click on to save the data in a
configuration file.
ZIP City
This file can be downloaded on a PC and processed
later on.
fig.27
= Click on | (recommended) to start a radio
The setup is complete. Do you control of the module.
want to make a radio check? .
An IZAR RECEIVER BT is necessary.
fig.28
Radio check
| A summary displays the following information :
Serial No. (61806000001 = Meter type
[ZAR RC
é = Serial number
= Index
Radio signal quality all = Secondary Index
Index 88000 |
Is unclipped = Radio transmission rate
dif 75 = Remaining battery life time
Histo 01/01/2017 88000 |
16 | IZAR@MOBILE 2 Ant 10/2017
3.5 « RADIO CHECK » MENU
Cheek To perform a radio control outside of a tour :
= Switch on the IZAR RECEIVER BT
Serial No, 130C000001
(fil * Clickon I il « Radio check » on the main
screen (fig.2)
= Fill in the meter serial number or scan the bar code
+ Click on
fig.30
© Radio chook Once the is read, a summary displays the
following information :
Radio check 1
= Meter type
Serial No. . = Serial number
IZAR RC
é Index
SAP-80-07-C130C000001 Historical index
ill = Alarm if available
Radio signal = Radio transmission rate
Index 88000 | = Remaining battery life time
Is unclipped / cut Reading is performed continuously with refreshing of the
Sending rate 8s data with each new radio frame received. It can be
Battery state 7.0 years interrupted at any time by clicking on the back arrow.
Histo 01/01/2017 88000 |
fig.31
10/2017 IZAR@MOBILE 2 Android | 17
3.6 DOWNLOADING AND UPLOADING A TOUR
3.6.1 LocALLY
In order to upload a tour(s) onto the handheld computer, the following minimum configurations are
needed :
= Windows 7 or higher
|ZAR@INTERFACE 2 or IZAR@NET PLUS PORTAL software
To transfer the tour(s):
= Connect IZAR HANDHELD Android handheld computer to the PC.
* Go to IZAR@MOBILE 2 software main screen (fig.2).
= Start the transfer from IZAR@NET 2 data management software. The link is automatically
established.
You can upload up to 100 tours onto the same handheld computer.
3.6.2 REMOTELY
In order to upload/download a tour remotely you need:
= Handheld computer and SIM card to access the mobile network.
= |ZAR@NET 2 data management software.
= FTP server to store the tour(s).
For safety reasons, data are encrypted and compressed.
4 « PASSWORD ACCESS » MENU
You can activate / deactivate a secure access
to IZAR@MOBILE 2 software with a user
Cogn DS name: "admin" and password: "radio".
User * Go to "Settings" menu (fig.2)
Password
a = Clickon 0 "Other" (fig.3)
Cancel Login
jin / Password access
* Enter the user name and password:
a1
>
- User = "admin"
S
fig.32 assword = "radio
5 SOFTWARE UPDATE
Please contact your after sales support or system technician in order to handle any update or
reinstallation of the software.
18 | IZAR@MOBILE 2 PY 18 1/719 @ @ 10/2017